天使の街

にほんブログ村

City of Angel（天使の街）といわれるのがロサンゼルスです。
英語で書くと『Los Angeles』です。
元々は英語ではなく、スペイン語が語源になっている都市名で、
スペイン語での綴りは
英語と同じく『Los Angeles』です。
『Los』というのは定冠詞であり、
『Angele（s）（Angelの複数形）』は天使という意味です。
読み方は『エンジェル（ス）』ではなく、『エンヘル（ス）』
過去にスペイン語を勉強していた時期がほんの少しだけあるのですが、
それ以来、ロサンゼルスのつづりをスペイン語で考えないと
すぐに書くことが出来なくなってしまいました。
私は『ロス・アンヘレス』と書くようにすることで
つづりを簡単に覚えられるような気がします。
ロサンゼルスの人口の約半数近くが
メキシコ等からの移民であり、
その多くが使うのがスペイン語なので、
スペイン語が都市名の語源となってもおかしくないような感じですね。
Gracias por la subscripción.
(Thank you for subscription.)
¡Hasta Luego!
(See you tomorrow!)

関連記事:

DTLA 散策、Doubletree by Hiltonへ。 Four points by Sheraton Los Angeles West ニューヨークを題材としたドラマ The Cityのガイドビデオ Hampton Inn & Suites Los Angeles/Hollywoodにチェックイン グランドキャニオンのサンセット 2024秋アメリカ旅 vol.17 LyftとプレッツェルとMetrolinkと私と

にほんブログ村
この記事がいいなと思ったら応援してください。