NY ピータールーガーの予約を入れてみました!

※2016年冬のアメリカ旅行の準備です。
ニューヨークで超有名なステーキハウス『ピータールーガー』の予約を入れてみました。

http://peterluger.com/
熟成肉のステーキで有名なPeter Lugers Steakhouseピータールーガーです。
12月の予約を10月中に入れようと思って10月に1度電話をかけてみたところ、
「11月になってからまた電話してね。」との返事をもらってからの予約です。
実は・・・すでに冬時間になっていることをうっかり忘れていて
夏時間との時差をおおまかに計算した上でニューヨークへ電話してしまいました(汗)
私が電話をかけたのは日本時間で午前0:30頃、
ニューヨークが夏時間なら午前11:30だったのですが
冬時間ですので午前10:30に電話をしてしまったということです。
それでも電話を取ってもらえましたし、
電話中にも別の電話機の呼び出し音が聞こえてきたので
お店にとってはいつものことなのかもしれません。
(と、勝手に良い方へ解釈を。)
ドライエイジドビーフがなんてったって楽しみなのですが、
自家製ホイップクリームを使ったデザートがあるとのことで
そちらも実はとても楽しみなのです。
———————
次にピータールーガーの予約方法の手順を書き出したいと思います。
必要な方はぜひご参考になさってみてください。
なお、予約は電話のみです。
予約に必要な情報は以下のとおりです。
・来店希望日
・ランチorディナー
・人数
・苗字(Last name)
・滞在先ホテルの電話番号
———————
ここからは予約の手順です。
「I’d like make a reservation.」
このように伝えると、いつが希望日なのかを聞かれますので
たとえば
「December 29th.」このように回答します。
次に人数を聞かれますので
2名なら「2 peoples.」このように回答します。
次にLast name(苗字)と聞かれますので
たとえば「ヤマダ」と答えたとして
次にアルファベットのスペルを聞かれますので
「Y A M A D A」とひとつずつ答えます。
最後に電話番号を聞かれますので
「I don’t have phone number in US.」
このようにアメリカの番号を持っていないことを答えると
滞在先ホテルの番号を聞かれますので
「212-〇〇〇-〇〇〇〇」のように答えます。
これで予約完了です。
英語での電話での会話って本当に伝わりづらくて大嫌いです(泣)